collective bargaining agreement meaning in Chinese

劳资谈判合同
劳资协议

Nothing can happen until the collective bargaining agreement is signed , which is expected by the end of next week . the amnesty opportunity expires once the upcoming season begins
当然了，这个劳资协议要到下个周末才有可能签署，这个遣散条例只有在休赛期有效。。。
Unless specified otherwise in the convention , such implementation may be achieved through national laws or regulations , through applicable collective bargaining agreements or through other measures or in practice
除非本公约中另有专门规定，此种实施可通过国家法律或条例、通过适用的集体谈判协议或通过其他措施或实践来实现。
Where the competent authority determines that it would not be reasonable or practicable at the present time to apply certain details of the code referred to in article vi , paragraph 1 , to a ship or particular categories of ships flying the flag of the member , the relevant provisions of the code shall not apply to the extent that the subject matter is dealt with differently by national laws or regulations or collective bargaining agreements or other measures
如果主管机关确定目前对悬挂该成员国旗帜的一艘船舶或特定类别船舶适用第六条第1款中所述守则的某些细节不合理或不可行，只要该事项由国家法律或条例或集体谈判协议或其它措施来处理，守则的有关规定将不适用。